Chinese doesn't even have a word for kiss

"""
（二）


看了一条娱乐新闻：演小乔的林志玲说要和演周瑜的梁朝伟拍吻戏

。突然好奇起来：周瑜那个年代的古人如何看待接吻？答案还未找到，倒先搜出个笑话来:


说某大学教授对学生言到："'吕'字的古意乃接吻也，口对口，很形象。"
一学生问曰："若'吕'乃接吻，则'品'字又做何解？玩儿三P乎？语未竟，又一个学生争曰："'品'字尚可忍耐，'器'字又当如何解呢？"
众学生不由哄堂，教授怒，以为竖子不可教也，摔书而去。


忍俊之余，偶也觉得此教授太望文生意了，若从"吕"字推衍出去，哪"回"字呢？小口吻大口？"合"字呢？一人吻一口？"哈"字呢？一人吻两口？"呢"字呢？吻个尼姑？


不过最后，偶倒是查出了古人接吻的种种说道儿，古人不言"吻"，说法之一是"度舌"，很传神。然最传神的还是《聊斋志异 -
狐梦》里的一句话："我谓婢子他日嫁多髭郎，刺破小吻，今果然矣！"
这是三姐讽刺新娘子的一句话，大意是说："我早说过鬼丫头将来嫁个大连吧胡子，把小嘴扎破了！" "小吻" 者
"小嘴"也，此也反证古人亲嘴不言"吻"。尚有其它种种趣事，写来赘笔，且待下回书再说。呵呵。
"""
from some news site.